|
14/1/2018
5 minuti di cinese: il sostantivo che indica non soltanto la verdura ma tutti i cibi - 菜 cài
Per capire la scrittura del vocabolo 菜, bisogna riconoscere bene il suo radicale.
9/1/2018
Approfondimenti grammaticali: L‘avverbio 才 cái, se lo conosci sai che non è facile da usare
In realtà, non esiste una traduzione 100% uguale all'avverbio 才 cái, perché il significato vero dipende dal tipo di costruzione nella quale esso si trova.
Guarda prima il video.
Come mai per dire la parola con il significato di indovinare il carattere cinese ha il radicale di "artiglio"? Guarda prima il video poi andiamo a scoprire... Il carattere per dire indovinare 猜 ha il radicale dell'artiglioI componenti per la scrittura del carattere 猜 sono fatti di: 犭fǎn , il radicale che rappresenta gli artigli del cane ed è il radicale riferito al cane. Se hai letto il mio articolo precedente, sai che questo è un radicale scritto con l'ordine dei tratti di 丿亅丿.
Oggi una combinazione del tipo coordinativo esprime ancora questi significati, per esempio: 猜疑 cāiyí, sospettare 猜忌 cāijì, sospettoso 猜度 cāiduó, congettura 猜测 cāicè, indovinare 猜 è un verbo che si abbina al complemento risultativo, quali 猜对，猜错. Però per dire "aver indovinato" in cinese si dice 猜中, e la pronuncia del secondo carattere cambia il tono in zhòng. P.S. Non dimenticare di interagire sulla pagina Facebook di Cinese Facile, tramite questo link: https://www.facebook.com/CineseFacile/
P.P.S. Metti un LIKE? |
Autrice di Cinese FacileLilo M. Y. Wong Archives
Ottobre 2020
CategorieTutto 5 Minuti Di Cinese 8 A AI AN Anch'io Approfondimenti Grammaticali Approfondimento B BA BAI BAN BANG BAO BEI BEN BI BIAN BIAO Bie BU C CA CAI CAN Capodanno Cinese Cinese Facile Cinese Facile Di Lilo Wong Cinese Parlato Come Pronunciare Il Nome Del Presidente Cinese Come Usare Il Cinese Conoscere Il Cinese Conoscere Le Tecniche Convenevoli Cristianesimo Cultura Cinese Curiosità Tra La Lingua E La Cultura Curiosità Tra La Lingua E La Cultura Dire: Aver Vinto F Feste Cinesi Frase Con 把 Frase Di Esistenza Gli Avverbi Sempre Grammatica Cinese HSK Il Cinese E La Cina Il Cinese Parlato Il Cinese Scritto I Localizzatori Il Popolo Cinese Il Primo Giorno Di Scuola Il Sei Tipi Di Tè Cinese Il Sistema Di Scrittura Del Cinese Indovinare I Punti Cardinali I Quattro Toni Le Etnie Di Minoranza Cinesi Le Festività Cinesi Le Parole Cinesi Le Quattro Invenzioni Cinesi Libri Cinese Facile Libri Di Lilo Wong Libro Esercizi Grammatica Lingua Cinese Memi Modi Di Parlare Morfema Nome E Cognome Non Fare Questi Errori Omofonia Omografia Omonimia Oroscopo Cinese Parole Utili Particella Modale Pasqua PEI Pensiero Cinese Poesia Preposizione Pronuncia Cinese Putonghua Qingming Qualcosa Di Cultura Ridere Per Imparare Risultati Del Cinese Facile Saluto Settimana Santa 圣周 Sintagma Appositivo Studio Del Cinese Suggerimenti Per Lo Studio Tiangan Verbo Di Esistenza Verso Zhonghua Minzu 一定，肯定，确定 也 了 以前 以后 保 再 也 包 北 呢 在 复活节 天主教 La Chiesa Cattolica 往，向，朝 才 报 抱 按 方便 本 杯 的时候 矮 笨 被 重阳 |
Feed RSS
Home |
Site Map |
Nota legale |
Cookie Law |
Copyright © Cinese Facile ® 2015-2030