Come si saluta in cinese - comincia da qui

Mini corso veloce

1. Come usare il cinese

​Saluti e convenevoli

Quando ci si incontra, il saluto più diffuso oggi in Cina è l’espressione 你好(nǐ hɑ̌o) [tu bene], che rivela l’importanza, tradizionalmente attribuita dai cinesi, allo stato di salute e dimostra gentilezza nell’augurare buona salute al destinatario del saluto. 

Il saluto 你好(nǐ hɑ̌o) è generalmente usato dalle persone giovane, tra amici. Oppure è usato da insegnante a studente, da anziano a giovane, da adulto a bambino, ecc.

Per tradizione, alle persone più anziane o del livello sociale più alto di te, non bisogna dare del °tu°, come si fa anche in italiano. In tal caso, si deve salutare con 您好 (Nín hǎo). Questo modo di fare coincide con dare del "Lei" e finché l'interlocutore non sarà d'accordo di essere più informale.
 
Chi debba salutare per primo, è deciso in base a una serie di gerarchie:

• età: i più giovani salutano i più anziani,
• livello sociale: dal più basso al più alto, per esempio: gli studenti salutano gli insegnanti, i dipendenti i datori di lavoro. Chi viene salutato per primo è sempre la persona più anziana o di rango più alto,
• sesso: prima si salutano le donne poi gli uomini.

 
Accompagnando il saluto al momento dell’incontro, si fa un sorriso e un piccolo cenno con il capo, per dimostrare il piacere di conoscersi.
 
Nelle occasioni ufficiali, la stretta di mano è il modo più comune per presentarsi. Tocca al padrone di casa a dare la mano per primo, seguendo sempre la gerarchia sopraindicata.
 
Non è abitudine cinese, anche tra amici, di scambiarsi baci o abbracci.
 
L’espressione generalmente usata per salutarsi al momento del congedo è 再见! (Zàijiàn) [Arrivederci!]

Per la pronuncia di queste due frasi, chiedi e sarai dato!