Parlare bene cinese con le 22 parole da usare e una da evitare

Alcune frasi da usare
per migliorare la tua interazione 
​con i cinesi

Impara queste parole, usale, sono tutte utili.

Certo che ce ne sono altre, ma non corriamo...,  guarda il video.

Una breve indicazione per farti vedere quando si possono usare queste parole:

1. 您好！Va rivolto come saluto in generale, non tra gli amici naturalmente. Sia nella lingua parlata che nella lingua scritta;
2. 请..., per chiedere qualcuno di fare qualcosa, aggiungi un verbo dopo questo vocabolo e hai fatto. Per chiedere informazione, si usa 请问;
3. 请多关照, è un invito all'interlocutore di rimanere in buoni rapporti che eventualmente di ricordarsi di te quando avrà bisogno di fare affari;
4. 多多指教, letteralmente si traduce in: "mi insegni le strade giuste", usata per mostrare la propria attitudine di ricevere indicazioni come fosse un discente;
5. 对不起, oltre ad essere usata per chiedere scusa quando c'è qualche mancanza, si usa anche per aprire un discorso per chiedere informazioni o altro;
6. 真不好意思，se si traduce in "sono in imbarazzo", la situazione è quella che rechi disturbi o devi esprimere la tua richiesta senza mostrare arroganza;
7. 很抱歉, il significato è leggermente diverso da 对不起 (n.5), questa viene usata per presentare un rifiuto con più delicatezza;
8. 没关系，è la parola che usi per mostrare la tua generosità quando qualcuno ti chiede scusa;
9. 麻烦您了，per chiedere qualcuno di farti un favore, il quale sicuramente reca disturbo all'interlocutore, la parola detta così previene dalla tua consapevolezza di avergli creato dei disagi;
10. 拜托了，quando metti nelle mani di qualcuno la tua richiesta di favore, usa questa parola per dire che il suo intervento è importante;
11. 辛苦了，a chiunque che abbia prestato la sua opera, puoi usare questa parola per ringraziarlo;
12. 劳驾了，chi ti ha dato una mano va ringraziato perché comunque ha speso il tuo tempo e la sua energia. Usa questa parola;
13. 让您费心了，una frase ancora più cortese per mostrare che sei al corrente della cura che hai ricevuto da chi ti ha dato una mano. Non usare la frase successiva rivolta a chiunque. A un superiore non dici che ha collaborato con te...;
14. 谢谢，la parola più semplice per dire "grazie". Ma attenzione alla pronuncia, quella corretta in realtà è molto semplice, come dovessi dire la "s" al posto della "x", usata nella romanizzazione. Prova dire sie sie, piuttosto di dire sce sce...;
15. 非常感谢，un modo più formale, perché aggiungendo "molte", hai aumentato il livello di gratitudine;
16. 别客气，o 不客气，per rispondere ai ringraziamenti, usa pure queste due parole, che sono più gentili;
17. 再见，ricordati che i cinesi non si salutano dicendo "ciao" che adotta la parola "ni hao". Si dice giustamente "arrivederci" - ci vediamo ancora;
18. 欢迎下次再来，l'addio non deve essere la fine, quindi dirai che sarai molto felice di avere ospite il tuo interlocutore, e sarà il benvenuto sempre;
19. 慢走，per augurare l'ospite che va via dicendo "andare piano", non ti fa ricordare le parole dei tuoi genitori quando li saluti per uscire? I cinesi non vogliono fare genitori, ma vogliono mostrare un cuore da genitore;
20. 保持联系，naturalmente i futuri contatti con l'interlocutore significano rapporti continui. I rapporti che vanno avanti sono quelli buoni insomma;
21. 一路顺风，per augurare il "buon viaggio" per chi viaggia, ecco questa è la frase;
22. 祝你好运，chi non vuole aver fortuna? Basta dire questo augurio perché in cinese non c'entrano né i lupi né le balene.

P.S. Hai visto? Non è così difficile parlare con i cinesi, basta prestare un po' di attenzione a non offenderli usando parole adeguate. Spesso uno pensa che una parola vale l'altra..., certo, se usi bene le parole, riceverai anche trattamenti diversi.

P.P.S. Che ne dici di farmi sapere che ti sono stati utili questi spunti? 劳驾了！